FOMC on 16 September 2026 and Chair Warsh

Practical note

Five main observations

1. Главное движение дня — в 14:00, а не на слушаниях и не в речах. В оба дня FOMC 30-минутный размах после 14:00 был больше, чем в любой из 10 контрольных сессий, у всех трёх ETF. За первые 5 минут: 17.06 — QQQ −0,96%, SPY −0,76%, IWM −1,39%; 29.07 — +0,30%, +0,24%, +0,53%. Направление в эти дни было разным: в июне рынок получил ястребиные точки (9 из 18 выше текущей ставки), в июле — сохранение ставки с тремя голосами за повышение.Limits: Два события. В июне были прогнозы (SEP), в июле — нет. Знак реакции зависел от того, чего ждали, а 16 сентября ожидания другие.
2. До 14:30 первый импульс 14:00 ни разу полностью не развернулся; к 16:00 у QQQ он развернулся оба раза. До 14:30 у QQQ оба раза был откат на 50%. У SPY и IWM в июне импульс удержался, а в июле цена вернулась к уровню до 14:00 примерно через 24 минуты. До 16:00 QQQ уходил за исходную цену в обратную сторону оба раза: 17.06 — в 14:44, уже во время пресс-конференции, после чего снова упал до −1,58% к закрытию; 29.07 — в 15:26, итог к 16:00 −1,38%. SPY и IWM ушли в обратную сторону только 29.07.Limits: Разворот к закрытию смешан с пресс-конференцией и чужими новостями. 29.07 около 15:38 ET Трамп назвал совет ФРС «политическим», нефть Brent за день выросла на 7,9%. Вывод «2 из 2» для QQQ — это два дня, а не закономерность.
3. Пресс-конференция: вступление без мгновенной реакции, затем рост в первые 15 минут и падение в последний час. От новой исходной цены в 14:30 за первые 5 минут: QQQ −0,05% и −0,07% — в пределах шума. К 14:45 QQQ поднялся на +0,87% (17.06) и +0,72% (29.07). К 16:00 от 14:30: −0,85% и −1,59%. Интервал 15:00–16:00 у QQQ: −0,95% и −2,58%.Limits: Фактическое начало пресс-конференций не подтверждено: время вопросов и цитат рассчитано от плановых 14:30. У IWM 29.07 вступление дало −0,18% за 5 минут — выше порога шума; у SPY оба вступления не шум по альтернативному порогу. Два случая.
4. Слушания, речи и заявления вне FOMC почти не двигали ETF — кроме моментов, совпавших с другими данными. Устные заявления и вопросы в Палате представителей и Сенате, G20, присяга и пресс-релиз о рабочих группах: 5-минутная реакция ниже 0,15% у всех трёх ETF, кроме устного заявления в Сенате у QQQ (−0,26%, удержался). По 30-минутному размаху эти части оказывались выше 0–90% контрольных дней, то есть в обычном диапазоне. Исключения: текст для Палаты в 08:30 14.07 — QQQ +0,70%, IWM +1,19% за 5 минут, но в ту же секунду вышел мягкий CPI; речь в Джексон-Хоуле в 10:00 28.08 — 5 минут без импульса, но 30-минутный размах выше всех контрольных дней, при этом в 10:00 вышел предварительный пересмотр занятости BLS.Limits: Время устных частей рассчитано по видео (±20–30 с, Синтра — ±5 мин). Реакцию на текст 08:30 отделить от CPI нельзя.
5. IWM реагирует сильнее всех, SPY — слабее; продавцы стрэдла в 14:00 при Уорше проигрывали. Первые 5 минут после 14:00: IWM −1,39% и +0,53% против QQQ −0,96% и +0,30% и SPY −0,76% и +0,24%. Стрэдл 0DTE ATM, открытый в 14:00 и закрытый в 15:59: продажа проиграла в QQQ и SPY 2 из 2 раз, в IWM — 1 из 2. На 11 последних заседаниях Пауэлла продажа того же стрэдла выиграла в QQQ 9 из 11, в SPY 8 из 11, в IWM 8 из 11. Премия QQQ в 14:00 при Уорше — 0,79% и 1,16% от цены ETF, а медиана на 10 контрольных днях перед этими заседаниями — 0,31% и 0,37%.Limits: Два заседания Уорша против одиннадцати у Пауэлла, при другом рыночном режиме. Цены — архивные bid/ask раз в минуту, без комиссий; реальное исполнение в 14:00 могло быть хуже.

Key days · QQQ

Percent from the last trade before the first part of the event (one-second bars). Arrows mark every part of the event, a circle the start of Q&A. The dashed line on FOMC days is the press conference from its own price before 14:30.

Normalised paths side by side

Every event part on one axis of minutes from its start, from its own pre-event price; each is a separate line, nothing is averaged.

Every appearance

Each part starts when its information first became public. Parts with an unknown moment (the Senate text repeated from 14 July, the G20 banking session) have no reaction.

Returns use the last trade before t0 and before t0 + k minutes. Range = 100 × (max High − min Low) / price before the event. RV = 100 × √Σ log²(Cₜ/Cₜ₋₁) over one-minute closes from the pre-event price, not annualised. Impulse: 5-minute return; noise below 0.15%; the alternative threshold is 1.5 × the median |5-min return| at the same clock over 20 earlier sessions.

Summary by event type

N is the number of event parts, not independent observations: the three ETFs of one day are one Fed event. With one or two cases read the cases, not the averages; quartiles are shown only from eight cases.

FOMC days by interval

Each interval is measured from the last trade before its start to the last trade before its end; the right edge is exclusive (14:00–14:05 ends at 14:04:59).

Against ordinary days

Контрольные дни выбраны по правилу, известному заранее: 10 ближайших торговых сессий ДО дня события, кроме дней FOMC, CPI, NFP, других выступлений Уорша и сокращённых сессий. Окно — те же часы по Нью-Йорку, минутные бары. «Место среди контрольных» — доля контрольных дней с меньшим значением. Неудобные события не удалялись.

What was said, and what followed

Фразы с известным моментом публичности. Реакция считается от последней сделки до этого момента. Если время рассчитано по видео, секунды условны. Цитаты, у которых источник — только автоматические субтитры (ASR), отмечены. Время цитат пресс-конференций рассчитано от плановых 14:30 и верно, только если конференция началась ровно тогда. Если в пределах 5 минут есть другие цитаты, реакцию нельзя приписать одной фразе.

✓ — at 60 minutes the move kept the sign of the 5-minute move and at least half of it (checked only when the 5-minute move exceeds the noise threshold). For a quote from a published text the reaction is that of the text release.

All quotes of the registry (89)

Date and time ET	Quote	Translation	QQQ / SPY / IWM 5m	Quality
2026-06-17 14:32:29Пресс-конференция: вступлениеclock assumes the 14:30 start	I am pleased to report that members of the FOMC are unambiguous and unanimous: This Committee will deliver price stability.Opening remarks, p.2 · source	Рад сообщить, что члены FOMC единодушны и однозначны: этот Комитет обеспечит ценовую стабильность.	+0.22% / +0.14% / +0.35%	officialverbatim_official_transcript
2026-06-17 14:33:25Пресс-конференция: вступлениеclock assumes the 14:30 start	Absent, also, is so-called forward guidance—which we agreed was not well suited to the current policy conjuncture.Opening remarks, p.2 · source	Отсутствует также так называемое «forward guidance» (ориентиры на будущее) — мы согласились, что оно плохо подходит для текущей конъюнктуры политики.	+0.18% / +0.09% / +0.25%	officialverbatim_official_transcript
2026-06-17 14:33:50Пресс-конференция: вступлениеclock assumes the 14:30 start	I, however, have refrained from offering any projections of my own, consistent with my long-held views on the SEP, at least as currently structured.Opening remarks, p.2 · source	Я же воздержался от представления собственных прогнозов, что соответствует моим давним взглядам на SEP, по крайней мере в его нынешнем виде.	+0.38% / +0.26% / +0.65%	officialverbatim_official_transcript
2026-06-17 14:41:19Пресс-конференция: вопросыclock assumes the 14:30 start	We’ve dropped forward guidance.Answer to Colby Smith (New York Times), p.6 · source	Мы отказались от forward guidance.	+0.32% / +0.17% / +0.31%	officialverbatim_official_transcript
2026-06-17 14:41:50Пресс-конференция: вопросыclock assumes the 14:30 start	But I can’t give any forward guidance about what we’re going to do next. The good news is, we’ll be meeting in six weeks.Answer to Colby Smith (NYT) on raising rates, p.6 · source	Но я не могу дать никаких ориентиров о том, что мы сделаем дальше. Хорошая новость в том, что мы встретимся через шесть недель.	+0.10% / +0.05% / +0.09%	officialverbatim_official_transcript
2026-06-17 14:42:25Пресс-конференция: вопросыclock assumes the 14:30 start	broadly I would say, there, Fed policy appears to be somewhat restrictive. I would have a hard time managing to say those words if I were to see what’s happening in financial marketsAnswer to Colby Smith (NYT) on how restrictive policy is (housing vs financial markets), p.6 · source	в целом я бы сказал, что там [на рынке жилья] политика ФРС выглядит несколько ограничительной. Мне было бы трудно произнести эти слова, глядя на происходящее на финансовых рынках	+0.18% / +0.10% / +0.25%	officialverbatim_official_transcript
2026-06-17 14:52:27Пресс-конференция: вопросыclock assumes the 14:30 start	There was one proposal on the table. There was no discussion of any other proposals.Answer to Edward Lawrence (Fox Business) on whether a rate cut was discussed, p.11 · source	На столе было одно предложение. Никакие другие предложения не обсуждались.	-0.49% / -0.32% / -0.49%	officialverbatim_official_transcript
2026-06-17 15:02:50Пресс-конференция: вопросыclock assumes the 14:30 start	That judgment you expressed was not expressed by any of the 19 people around the table. We’ll be meeting in six weeks, and we’ll take up the issue again.Answer to Nick Timiraos (WSJ): why not tighten, p.16 · source	Суждение, которое вы высказали, не высказал никто из 19 человек за столом. Мы встретимся через шесть недель и вернёмся к этому вопросу.	-0.06% / -0.09% / -0.13%	officialverbatim_official_transcript
2026-06-17 14:57:44Пресс-конференция: вопросыclock assumes the 14:30 start	it’s to make sure that those changes in oil, or beef, or eggs, or milk don’t broaden in the economy, don’t have second- and third-order effects.Answer to Brian Cheung (NBC News), p.14 · source	наша задача — добиться, чтобы эти изменения цен на нефть, говядину, яйца или молоко не распространялись по экономике, не имели эффектов второго и третьего порядка.	+0.16% / +0.08% / +0.10%	officialverbatim_official_transcript
2026-06-17 15:07:53Пресс-конференция: вопросыclock assumes the 14:30 start	half of my colleagues thought the policy rate, given all those developments, should be at this level or lower between now and year-end and the other half thought higher.Answer to Victoria Guida (Politico) on the SEP, p.19 · source	половина моих коллег считала, что с учётом всех этих событий ставка до конца года должна оставаться на этом уровне или быть ниже, а другая половина — выше.	-0.12% / -0.08% / -0.27%	officialverbatim_official_transcript
2026-06-17 14:51:38Пресс-конференция: вопросыclock assumes the 14:30 start	But when all the financial markets are doing is reflecting back what we’ve said, then we’re taking the most important source of information and we’re being blind to it.Answer to Edward Lawrence (Fox Business) on volatility without forward guidance, p.11 · source	Но когда финансовые рынки лишь отражают сказанное нами, мы берём самый важный источник информации и перестаём его видеть.	-0.32% / -0.21% / -0.31%	officialverbatim_official_transcript
2026-06-17 14:58:47Пресс-конференция: вопросыclock assumes the 14:30 start	in my view, monetary policy is independent in the conduct of what we do, but that doesn’t mean we’re not interested in what’s happening with the fiscal authorities.Answer to Brian Cheung (NBC News) on Treasury breakfasts / the President, p.14 · source	по моему мнению, денежно-кредитная политика независима в том, как мы её проводим, но это не значит, что нам неинтересно, что происходит у фискальных властей.	+0.29% / +0.15% / +0.12%	officialverbatim_official_transcript
2026-06-17 15:11:53Пресс-конференция: вопросыclock assumes the 14:30 start	the Committee thought that the labor markets were stable.Answer to Enda Curran (Bloomberg News), p.21 · source	Комитет счёл, что рынки труда стабильны.	+0.23% / +0.13% / +0.14%	officialverbatim_official_transcript
2026-06-17 15:12:24Пресс-конференция: вопросыclock assumes the 14:30 start	strong productivity-led growth is not something that we fear, but something we embrace.Answer to Enda Curran (Bloomberg News), final answer, p.21 · source	сильный рост, обусловленный производительностью, — это не то, чего мы боимся, а то, что мы приветствуем.	+0.21% / +0.12% / +0.21%	officialverbatim_official_transcript
2026-07-09 15:00:00Пресс-релиз о рабочих группахpublished text	The Federal Reserve's commitment to price stability and maximum employment is unwavering. As is our resolve to pursue our mandate with rigor,Quoted statement, paragraph 2 · source	Приверженность Федеральной резервной системы ценовой стабильности и максимальной занятости непоколебима. Как и наша решимость строго выполнять свой мандат.	-0.09% / -0.03% / -0.08%	officialverbatim_official_text
2026-07-14 08:30:00Палата: публикация текстаpublished text	The members of our Committee have no tolerance for persistently elevated inflation. And we share a resolute commitment to restoring price stability.Prepared statement, paragraph 9 · source	Члены нашего Комитета не терпят устойчиво повышенной инфляции. И мы разделяем твёрдую приверженность восстановлению ценовой стабильности.	+0.70% / +0.46% / +1.19%	officialverbatim_official_text
2026-07-14 08:30:00Палата: публикация текстаpublished text	While monthly price fluctuations are inevitable—especially in an unsettled world—underlying inflation over longer time horizons is determined largely by monetary policy.Prepared statement, paragraph 8 · source	Хотя месячные колебания цен неизбежны — особенно в неспокойном мире, — базовая инфляция на более длинных горизонтах определяется в основном денежно-кредитной политикой.	+0.70% / +0.46% / +1.19%	officialverbatim_official_text
2026-07-14 08:30:00Палата: публикация текстаpublished text	And if we get policy right—and we will—the inflation surge of the last five years will be a thing of the past.Prepared statement, paragraph 7 · source	И если мы проведём политику правильно — а мы это сделаем, — всплеск инфляции последних пяти лет останется в прошлом.	+0.70% / +0.46% / +1.19%	officialverbatim_official_text
2026-07-14 08:30:00Палата: публикация текстаpublished text	The most striking feature of the economy right now is business investment.Prepared statement, paragraph 11 · source	Самая яркая черта экономики сейчас — инвестиции бизнеса.	+0.70% / +0.46% / +1.19%	officialverbatim_official_text
2026-07-14 08:30:00Палата: публикация текстаpublished text	That brings me to the supply side, where productivity growth has been strong, predating gains from AI adoption. America's labor market appears broadly stable.Prepared statement, paragraph 12 · source	Это подводит меня к стороне предложения, где рост производительности был сильным ещё до выгод от внедрения ИИ. Рынок труда Америки выглядит в целом стабильным.	+0.70% / +0.46% / +1.19%	officialverbatim_official_text
2026-07-14 08:30:00Палата: публикация текстаpublished text	These obligations are of a piece with the Fed's rightful independence in the conduct of monetary policy.Prepared statement, paragraph 5 · source	Эти обязательства органично сочетаются с законной независимостью ФРС в проведении денежно-кредитной политики.	+0.70% / +0.46% / +1.19%	officialverbatim_official_text
2026-07-14 08:30:00Палата: публикация текстаpublished text	The second task force will review the Fed's balance sheet policies, including the ample-reserves regime and the composition of asset holdings.Prepared statement, task-force section · source	Вторая рабочая группа рассмотрит политику ФРС в отношении баланса, включая режим достаточных резервов и структуру активов.	+0.70% / +0.46% / +1.19%	officialverbatim_official_text
2026-07-14 10:24:12Палата: вопросыlive, clock from the broadcast	We monetary policy makers need to choose lower prices. And that's the commitment my colleagues have made.Answer to Chairman French Hill (first question) · source	Мы, те, кто определяет денежно-кредитную политику, должны выбирать более низкие цены. И именно такое обязательство взяли на себя мои коллеги.	-0.09% / -0.01% / -0.01%	automatic captionsasr_caption; wording corroborated only by a search-result snippet of The Hill ("We monetary policymakers need to choose lower prices, and that's the commitment my colleagues have made"); page itself blocked (403)
2026-07-14 11:41:23Палата: вопросыlive, clock from the broadcast	There might be some that look at this morning's data and say, oh, mission accomplished. Everything is swell. That is not my viewAnswer to Rep. Steil (on the June CPI released that morning) · source	Кто-то может посмотреть на утренние данные и сказать: «миссия выполнена, всё прекрасно». Я так не считаю.	-0.01% / +0.04% / +0.17%	mediaverbatim_corroborated_media (Gray DC/WTAP; AP via PBS has shorter version); matches auto-captions
2026-07-14 10:39:02Палата: вопросыlive, clock from the broadcast	If I'm permitted to say we're an independent central bank, we're honored to be independent. Our independence came from youAnswer to Rep. Velázquez: "Do you work for Donald Trump?" · source	Если позволите, мы независимый центральный банк, и для нас честь быть независимыми. Нашу независимость дали нам вы.	-0.19% / -0.09% / -0.15%	mediaverbatim_corroborated_media (Gray DC/WTAP); matches auto-captions
2026-07-14 11:01:20Палата: вопросыlive, clock from the broadcast	My commitment to you is to follow the law and follow the data, follow our very best judgmentAnswer to Rep. Meeks on presidential pressure · source	Моё обязательство перед вами — следовать закону и данным, следовать нашему наилучшему суждению	+0.12% / +0.10% / +0.11%	mediaverbatim_corroborated_media (AP via PBS NewsHour); matches auto-captions
2026-07-14 10:56:35Палата: вопросыlive, clock from the broadcast	It has been a tax on the American people and businesses. We plan on getting rid of that taxAnswer to Rep. Barr (how are you different) · source	Это был налог на американский народ и бизнес. Мы намерены избавиться от этого налога	+0.04% / -0.01% / -0.13%	mediaverbatim_corroborated_media (CNBC); matches auto-captions
2026-07-14 10:26:15Палата: вопросыlive, clock from the broadcast	That central bank wasn't the first central bank to ask for a little more inflation and end up with a lot more. It was a mistakeAnswer to Chairman Hill on the 2020 framework · source	Тот центральный банк был не первым, кто просил немного больше инфляции, а получил гораздо больше. Это была ошибка	+0.03% / +0.05% / +0.01%	mediaverbatim_corroborated_media (CNBC); matches auto-captions
2026-07-14 10:58:33Палата: вопросыlive, clock from the broadcast	If we were to give you my projection today about what we’ll do when we meet in two weeksAnswer to Rep. Barr on forward guidance / dot plot · source	Если бы мы сегодня дали вам мой прогноз того, что мы сделаем на встрече через две недели	-0.06% / -0.07% / -0.15%	mediaverbatim_corroborated_media (Gray DC/WTAP, AP); matches auto-captions
2026-07-14 12:32:16Палата: вопросыlive, clock from the broadcast	In normal times, the Federal Reserve should be a price taker, not a price maker.Answer to Rep. Meuser on reducing the balance sheet · source	В обычные времена Федеральная резервная система должна принимать цены, а не формировать их.	-0.02% / +0.01% / -0.01%	automatic captionsasr_caption_unverified (YouTube auto-captions only)
2026-07-14 10:36:51Палата: вопросыlive, clock from the broadcast	no changes in balance sheet policy would happen without good advanced notice to the likes of this committee and broadly financial markets.Answer to Rep. Lucas on balance sheet communication · source	никакие изменения в политике баланса не произойдут без заблаговременного уведомления таких комитетов, как этот, и финансовых рынков в целом.	-0.07% / -0.03% / -0.05%	automatic captionsasr_caption_unverified (YouTube auto-captions only)
2026-07-14 11:59:13Палата: вопросыlive, clock from the broadcast	Our job, my commitment to you is to take sticky prices and to unstick them.Answer to Rep. Rose on preventing an inflation resurgence · source	Наша задача, моё обязательство перед вами — взять «липкие» цены и «отлепить» их.	-0.14% / -0.07% / -0.03%	automatic captionsasr_caption_unverified (YouTube auto-captions only)
2026-07-14 12:14:47Палата: вопросыlive, clock from the broadcast	it looks to me as though this technology hasn't displaced workers at this point. It's made them a bit more productive.Answer to Rep. Gottheimer on AI and employment · source	мне кажется, что эта технология пока не вытеснила работников. Она сделала их немного более продуктивными.	+0.00% / -0.03% / -0.01%	automatic captionsasr_caption_unverified (YouTube auto-captions only)
2026-07-14 12:58:09Палата: вопросыlive, clock from the broadcast	the Fed will remain independent on my watch.Answer to Rep. Flood on Fed independence · source	при мне ФРС останется независимой.	+0.05% / +0.05% / +0.04%	automatic captionsasr_caption_unverified (YouTube auto-captions only)
2026-07-29 14:31:54Пресс-конференция: вступлениеclock assumes the 14:30 start	There is no soft inflation target; there is no soft implicit target—not on this Committee’s watch. There’s only a target, and it’s 2 percent.Opening remarks, p.1 · source	Нет никакой «мягкой» цели по инфляции; нет никакой «мягкой» неявной цели — не при этом Комитете. Есть только цель, и она составляет 2 процента.	-0.02% / -0.03% / -0.10%	officialverbatim_official_transcript
2026-07-29 14:33:02Пресс-конференция: вступлениеclock assumes the 14:30 start	Nominal and real yields are materially higher across the Treasury curve.Opening remarks, p.2 · source	Номинальные и реальные доходности существенно выросли по всей кривой казначейских облигаций.	+0.23% / +0.16% / +0.12%	officialverbatim_official_transcript
2026-07-29 14:33:47Пресс-конференция: вступлениеclock assumes the 14:30 start	Market participants are learning to play the ball, not the referee—and market prices will continue to respond in the direction and magnitude they see fit.Opening remarks, p.2 · source	Участники рынка учатся играть в мяч, а не в судью, — и рыночные цены будут и дальше реагировать в том направлении и масштабе, которые сочтут нужными.	+0.42% / +0.28% / +0.23%	officialverbatim_official_transcript
2026-07-29 14:34:30Пресс-конференция: вступлениеclock assumes the 14:30 start	And where necessary and appropriate, we will not hesitate to act.Opening remarks, p.2 · source	И там, где это необходимо и уместно, мы без колебаний будем действовать.	+0.41% / +0.26% / +0.24%	officialverbatim_official_transcript
2026-07-29 14:36:43Пресс-конференция: вступлениеclock assumes the 14:30 start	The business capex boom, for example, is driving up prices of memory and logic chips and associated AI infrastructure.Opening remarks (third of four questions discussed), p.3 · source	Бум капитальных вложений бизнеса, например, поднимает цены на чипы памяти и логики и связанную с ИИ инфраструктуру.	+0.66% / +0.43% / +0.62%	officialverbatim_official_transcript
2026-07-29 14:37:09Пресс-конференция: вступлениеclock assumes the 14:30 start	If, as the Fed has long held, interest rate policy should be its primary monetary policy instrument, how much accommodation are we getting from the balance sheet?Opening remarks (fourth question discussed), p.3 · source	Если, как давно считает ФРС, процентная политика должна быть её основным инструментом, то сколько стимула мы получаем от баланса?	+0.47% / +0.30% / +0.43%	officialverbatim_official_transcript
2026-07-29 14:47:21Пресс-конференция: вопросыclock assumes the 14:30 start	If inflation continues to be elevated through the forecast period, interest rates could well be part of that solution.Answer to Colby Smith (NYT), p.8 · source	Если инфляция останется повышенной на протяжении прогнозного периода, процентные ставки вполне могут стать частью решения.	+0.11% / +0.07% / +0.12%	officialverbatim_official_transcript
2026-07-29 14:49:30Пресс-конференция: вопросыclock assumes the 14:30 start	We’re not looking through them and saying, “Oh, they don’t matter.” But we’re trying to understand is—to what extent are these shocks broadening in their effectAnswer to Colby Smith (NYT) on supply shocks, p.9 · source	Мы не «смотрим сквозь» них и не говорим: «О, они не важны». Мы пытаемся понять, в какой мере эти шоки расширяют своё воздействие	+0.13% / +0.07% / +0.09%	officialverbatim_official_transcript
2026-07-29 14:50:28Пресс-конференция: вопросыclock assumes the 14:30 start	So I wouldn’t characterize what we did as anything like a pause.Answer to Edward Lawrence (Fox Business), p.10 · source	Поэтому я бы не назвал то, что мы сделали, чем-то вроде паузы.	+0.22% / +0.11% / +0.13%	officialverbatim_official_transcript
2026-07-29 14:46:38Пресс-конференция: вопросыclock assumes the 14:30 start	this is a period of watchful thinking, not watchful waiting.Answer to Neil Irwin (Axios) on conviction of the hold, p.8 · source	это период внимательного осмысления, а не выжидательного наблюдения.	+0.03% / +0.03% / +0.03%	officialverbatim_official_transcript
2026-07-29 15:00:15Пресс-конференция: вопросыclock assumes the 14:30 start	any central banker, when he or she sees underlying inflation moving higher—he or she is more inclined to tighten policy.Answer to Jonnelle Marte (Bloomberg) on reaction function, pp.14-15 · source	любой центральный банкир, видя, что базовая инфляция растёт, более склонен ужесточать политику.	-0.25% / -0.22% / -0.27%	officialverbatim_official_transcript
2026-07-29 15:12:05Пресс-конференция: вопросыclock assumes the 14:30 start	So we’re not going to be constrained by market prices.Answer to Ann Saphir (Reuters) on markets pricing a near-100% September hike, p.20 · source	Поэтому мы не будем ограничены рыночными ценами.	-0.12% / -0.05% / -0.05%	officialverbatim_official_transcript
2026-08-28 10:00:00Речь в Джексон-Хоуле (публикация текста)published text	In normal times, the role of forward guidance should be limited and circumscribed. Otherwise it risks creating ambiguity in the name of clarity.Section "Forward Guidance and Its Stand-ins" · source	В обычные времена роль forward guidance должна быть ограниченной и чётко очерченной. Иначе оно рискует порождать двусмысленность во имя ясности.	-0.01% / -0.00% / -0.14%	officialverbatim_official_text
2026-08-28 10:00:00Речь в Джексон-Хоуле (публикация текста)published text	But, as with other legacies of crises past, I believe that the practice has overstayed its welcome.Section "Forward Guidance and Its Stand-ins" · source	Но, как и другие наследия прошлых кризисов, эта практика, по-моему, задержалась дольше, чем следовало.	-0.01% / -0.00% / -0.14%	officialverbatim_official_text
2026-08-28 10:00:00Речь в Джексон-Хоуле (публикация текста)published text	Providing forecasts to illustrate the Fed's reaction function works better in theory than in practice, better in the lab than in the field.Section "Forward Guidance and Its Stand-ins" · source	Публикация прогнозов для иллюстрации функции реакции ФРС работает лучше в теории, чем на практике, лучше в лаборатории, чем в поле.	-0.01% / -0.00% / -0.14%	officialverbatim_official_text
2026-08-28 10:00:00Речь в Джексон-Хоуле (публикация текста)published text	The Fed's price-stability objective of 2 percent, as measured by the personal consumption expenditures (PCE) price index, is a firm, fixed target.Section "Key Principles", third principle · source	Цель ФРС по ценовой стабильности в 2 процента, измеряемая индексом цен личных потребительских расходов (PCE), — это твёрдая, фиксированная цель.	-0.01% / -0.00% / -0.14%	officialverbatim_official_text
2026-08-28 10:00:00Речь в Джексон-Хоуле (публикация текста)published text	Unconventional policies to spur economic activity may suit genuine crises but should otherwise be used sparingly, if at all.Section "Key Principles", fifth principle · source	Нетрадиционные меры для стимулирования экономики могут подходить для настоящих кризисов, но в остальных случаях должны применяться скупо, если вообще применяться.	-0.01% / -0.00% / -0.14%	officialverbatim_official_text
2026-08-28 10:00:00Речь в Джексон-Хоуле (публикация текста)published text	But, on balance, I would be hard pressed to describe broad financial conditions as restrictive.Section "The Economy Today" · source	Но в целом мне было бы трудно назвать общие финансовые условия ограничительными.	-0.01% / -0.00% / -0.14%	officialverbatim_official_text
2026-08-28 10:00:00Речь в Джексон-Хоуле (публикация текста)published text	I believe the labor markets are consistent with full employment.Section "The Economy Today", labor paragraph · source	я считаю, что рынки труда соответствуют полной занятости.	-0.01% / -0.00% / -0.14%	officialverbatim_official_text
2026-08-28 10:00:00Речь в Джексон-Хоуле (публикация текста)published text	So the Fed's predominant focus right now should be on prices.Section "The Economy Today", inflation paragraph (PCE 12-month 3.7%, 6-month 4.1%) · source	Поэтому основное внимание ФРС сейчас должно быть сосредоточено на ценах.	-0.01% / -0.00% / -0.14%	officialverbatim_official_text
2026-08-28 10:00:00Речь в Джексон-Хоуле (публикация текста)published text	And while this summer's PCE and CPI readings were better than expected, they do not tell me that underlying trends have meaningfully improved.Section "The Economy Today" · source	И хотя летние данные PCE и CPI оказались лучше ожиданий, они не говорят мне о том, что базовые тенденции существенно улучшились.	-0.01% / -0.00% / -0.14%	officialverbatim_official_text
2026-08-28 10:00:00Речь в Джексон-Хоуле (публикация текста)published text	The recent rise in overall commodity prices also bears watching.Section "The Economy Today" · source	Недавний рост цен на сырьё в целом также требует внимания.	-0.01% / -0.00% / -0.14%	officialverbatim_official_text
2026-08-28 10:00:00Речь в Джексон-Хоуле (публикация текста)published text	It's the Fed's job to make sure that inflation expectations do not get unanchored.Section "The Economy Today", expectations paragraph · source	Задача ФРС — не допустить, чтобы инфляционные ожидания утратили якорь.	-0.01% / -0.00% / -0.14%	officialverbatim_official_text
2026-08-28 10:00:00Речь в Джексон-Хоуле (публикация текста)published text	We must be confident that underlying inflation is moving to our objective, clearly and at sufficient speed. Otherwise, we have work to do.Section "The Economy Today", closing standard · source	Мы должны быть уверены, что базовая инфляция движется к нашей цели — явно и с достаточной скоростью. В противном случае нам предстоит работа.	-0.01% / -0.00% / -0.14%	officialverbatim_official_text
2026-08-28 10:00:00Речь в Джексон-Хоуле (публикация текста)published text	I stand here today committed to a discipline, not to a decision.Conclusion, first sentence · source	Сегодня я стою здесь, приверженный дисциплине, а не решению.	-0.01% / -0.00% / -0.14%	officialverbatim_official_text
2026-07-01 09:02:12Панель ЕЦБ в Синтре (первый ответ)live, clock from the broadcast	There's a lot of late breaking news on a series of these things, and we get into that room and shut the door, we're going to have the good debate. But I don't have much more for you than that.Answer to moderator Sara Eisen: 'So is July on the table for a rate hike?' · source	Поступает много свежих новостей по целому ряду этих вопросов, и когда мы войдём в тот зал и закроем дверь, у нас будут хорошие дебаты. Но больше мне вам сказать нечего.	-0.07% / -0.07% / -0.16%	mediaverbatim_corroborated_media
2026-07-01 09:08:47Панель ЕЦБ в Синтре (первый ответ)live, clock from the broadcast	The AI shock is leading to a boom in capital expenditures. We see that first and foremost in demand, but I'm confident we're going to see it in supply at some point.Answer to Eisen on whether the inflation spike is temporary/transitory · source	ИИ-шок ведёт к буму капитальных расходов. Мы видим это прежде всего в спросе, но я уверен, что в какой-то момент увидим это и в предложении.	-0.03% / -0.01% / -0.02%	mediaverbatim_corroborated_media
2026-07-01 09:22:17Панель ЕЦБ в Синтре (первый ответ)live, clock from the broadcast	We're all in the price stability business, that might not be our only business... but we've all looked around, and we've seen that prices are too high.Answer to Eisen on recent US labor market data · source	Мы все занимаемся обеспечением ценовой стабильности — возможно, это не единственное наше дело... но мы все огляделись и увидели, что цены слишком высоки.	-0.06% / -0.02% / +0.00%	mediaverbatim_corroborated_media
2026-07-01 09:22:52Панель ЕЦБ в Синтре (первый ответ)live, clock from the broadcast	Expectations of inflation over the first four weeks of this period have come down, inflation risks have come down.Answer to Eisen: 'So, the market was right to interpret your first news conference as hawkish?' · source	Инфляционные ожидания за первые четыре недели этого периода снизились, инфляционные риски снизились.	-0.10% / -0.02% / +0.08%	mediaverbatim_corroborated_media
2026-07-01 09:23:08Панель ЕЦБ в Синтре (первый ответ)live, clock from the broadcast	If there were people in household or the business sector, in the financial markets, who thought that this central bank was going to be comfortable with an inflation objective above 2%, well, I guess they'd be disappointed.Same answer (hawkish-interpretation question) · source	Если в домохозяйствах, бизнесе или на финансовых рынках были люди, считавшие, что этот центральный банк смирится с целевым уровнем инфляции выше 2%, что ж, полагаю, они будут разочарованы.	-0.19% / -0.06% / +0.02%	mediaverbatim_corroborated_media
2026-07-01 09:23:42Панель ЕЦБ в Синтре (первый ответ)live, clock from the broadcast	We've been an independent central bank for a very long time. We're going to be an independent central bank at this moment, and you're going to see no changes on that.Answer to Eisen: 'No matter what the president wants?' · source	Мы были независимым центральным банком очень долгое время. Мы будем независимым центральным банком и сейчас, и никаких изменений в этом вы не увидите.	-0.17% / -0.04% / +0.03%	mediaverbatim_corroborated_media
2026-07-01 09:39:05Панель ЕЦБ в Синтре (первый ответ)live, clock from the broadcast	Over the last four quarters in the US, structural productivity is in the high 2% range. So potential growth looks like it's trended up.Answer to Eisen: 'The growth outlook of the US economy this year is...' (fill in the blank) · source	За последние четыре квартала структурная производительность в США находится в районе верхней части 2%. Так что потенциальный рост, похоже, повысился.	+0.11% / +0.05% / +0.05%	automatic captionsasr_caption_unverified
2026-07-01 09:40:17Панель ЕЦБ в Синтре (первый ответ)live, clock from the broadcast	That was the right policy for a crisis. It is not the right policy for the time that we have now. And so sometimes unlearning is harder than learning and I'm going to keep at it.Same answer, on forward guidance / 2008-era spoon-feeding markets · source	Это была правильная политика для кризиса. Это не правильная политика для нынешнего времени. Иногда разучиться труднее, чем научиться, и я буду продолжать это делать.	+0.06% / +0.00% / +0.02%	automatic captionsasr_caption_unverified
2026-07-01 09:44:40Панель ЕЦБ в Синтре (первый ответ)live, clock from the broadcast	if there's a change in balance sheet policy... Those decisions will be well deliberated publicly... It'll take us more than 18 weeks to bring it down to size.Answer to Eisen on what Fed balance sheet size ($6.7 trillion) he would be comfortable with · source	если произойдёт изменение политики в отношении баланса... Эти решения будут публично и тщательно обсуждены... Нам потребуется больше 18 недель, чтобы привести его к нужному размеру.	+0.21% / +0.10% / +0.20%	automatic captionsasr_caption_unverified
2026-07-01 09:50:42Панель ЕЦБ в Синтре (первый ответ)live, clock from the broadcast	before the Supreme Court the Fed acted independently and followed its remit. After the Supreme Court ruling the Fed will continue to do so.Answer to Eisen: 'How did you feel about the Supreme Court ruling, Chairman Warsh?' (Cook case) · source	До решения Верховного суда ФРС действовала независимо и следовала своему мандату. После решения Верховного суда ФРС продолжит делать то же самое.	+0.14% / +0.14% / +0.20%	automatic captionsasr_caption_unverified
2026-07-15 10:25:32Сенат: вопросыlive, clock from the broadcast	Any central bank would be happy to have the data going in the right direction. My view is these are all imperfect measures of the state of underlying inflation.Answer to Chairman Tim Scott (task forces), referring to CPI/PPI data released that week · source	Любой центральный банк был бы рад, что данные движутся в правильном направлении. Я считаю, что все это несовершенные показатели состояния базовой инфляции.	+0.23% / +0.15% / +0.25%	mediaverbatim_corroborated_by_media
2026-07-15 10:44:04Сенат: вопросыlive, clock from the broadcast	I don't view one change in prices as necessarily being inflationary because I think there's a supply response.Answer to Sen. Jack Reed on whether AI investment is driving inflation (ASR: 'a one-time change in prices') · source	Я не считаю разовое изменение цен обязательно инфляционным, потому что, по-моему, следует реакция предложения.	+0.17% / +0.05% / -0.02%	automatic captionsverbatim_corroborated_by_media (CNBC wording; ASR differs slightly)
2026-07-15 10:45:52Сенат: вопросыlive, clock from the broadcast	I believe that this is a long-term job creator, but will it be disruptive, and will some people have their jobs at jeopardy because of the new technologies? On that, I can't offer any sort of guarantee or comfort.Answer to Sen. Jack Reed: will AI eliminate jobs at a catastrophic rate? · source	Я считаю, что это долгосрочный источник создания рабочих мест, но будет ли это разрушительно и окажутся ли чьи-то рабочие места под угрозой из-за новых технологий? Здесь я не могу дать никаких гарантий или утешения.	+0.17% / +0.07% / +0.08%	mediaverbatim_corroborated_by_media
2026-07-15 11:00:32Сенат: вопросыlive, clock from the broadcast	My predelection, my inclination is interest rate policy should be the driver of monetary policy. The balance sheet should be as small as practicable to conduct operations.Answer to Sen. Pete Ricketts on balance sheet size · source	Моя склонность, моё предпочтение — чтобы движущей силой денежно-кредитной политики была процентная политика. Баланс должен быть настолько мал, насколько это практически возможно для проведения операций.	-0.09% / -0.04% / -0.09%	mediaverbatim_corroborated_by_media
2026-07-15 11:01:11Сенат: вопросыlive, clock from the broadcast	I would like us to have a leaner, meaner balance sheet, but it's a discussion for my colleaguesSame answer to Sen. Ricketts (American Banker uses the phrase 'leaner, meaner balance sheet' but not as a direct attributed sentence) · source	Я бы хотел, чтобы у нас был более компактный и эффективный баланс, но это предмет обсуждения с коллегами.	+0.02% / +0.01% / -0.03%	automatic captionsasr_caption_unverified
2026-07-15 11:03:37Сенат: вопросыlive, clock from the broadcast	Particular price shocks happen to particular prices that we don't have control over. But I don't want to suggest we don't have control over inflation in the medium term. That's our jobAnswer to Sen. Chris Van Hollen on Iran war energy shock and tariffs as supply shocks · source	Отдельные ценовые шоки затрагивают отдельные цены, которые мы не контролируем. Но я не хочу сказать, что мы не контролируем инфляцию в среднесрочной перспективе. Это наша работа.	+0.10% / +0.08% / +0.13%	mediaverbatim_corroborated_by_media
2026-07-15 11:05:21Сенат: вопросыlive, clock from the broadcast	They chose an independent guy to do an independent job, and that's exactly what I plan on doing.Answer to Sen. Chris Van Hollen on whether he has communicated with President Trump · source	Они выбрали независимого человека для независимой работы, и именно так я и собираюсь действовать.	+0.24% / +0.14% / +0.14%	mediaverbatim_corroborated_by_media
2026-07-15 11:09:00Сенат: вопросыlive, clock from the broadcast	the president never asked me to do anything inappropriate. And if he did, I wouldn't do it.Answer to Sen. John Kennedy · source	Президент никогда не просил меня сделать что-либо неподобающее. А если бы попросил, я бы этого не сделал.	-0.09% / -0.06% / -0.16%	automatic captionsasr_caption_unverified
2026-07-15 11:10:45Сенат: вопросыlive, clock from the broadcast	it's not going to be permanent under my watch, Senator.Answer to Sen. John Kennedy asking whether inflation is temporary or permanent; followed by three steps incl. looking at 'both balance sheet and interest rate, and see whether we need to adjust policy to take it head-on' (ASR) · source	При мне она не станет постоянной, сенатор.	-0.23% / -0.14% / -0.21%	automatic captionsasr_caption_unverified
2026-07-15 11:16:22Сенат: вопросыlive, clock from the broadcast	the labor market part of our mandate looks pretty good the price stability part of our mandate looks less goodAnswer to Sen. Catherine Cortez Masto on tourism/hospitality employment · source	Часть нашего мандата, касающаяся рынка труда, выглядит довольно хорошо; часть, касающаяся ценовой стабильности, — хуже.	+0.01% / +0.02% / -0.09%	automatic captionsasr_caption_unverified
2026-05-22 Слова после присягиmoment unknown	Our mandate at the Fed is to promote price stability and maximum employment.Warsh remarks after oath, ~3rd paragraph · source	Наш мандат в ФРС — содействовать ценовой стабильности и максимальной занятости.	— / — / —	mediaverbatim per CNBC video auto-captions, Rev transcript and PBS/CNN reporting (consistent)
2026-05-22 Слова после присягиmoment unknown	When we pursue those aims with wisdom and clarity, independence and resolve, inflation can be lower, growth stronger, real take-home pay higher, and America can be more prosperous.Same paragraph, immediately after mandate sentence · source	Когда мы преследуем эти цели мудро и ясно, независимо и решительно, инфляция может быть ниже, рост — сильнее, реальная зарплата на руки — выше, а Америка — процветающей.	— / — / —	mediaverbatim per CNBC auto-captions, Rev, CNN/Breitbart (punctuation varies)
2026-05-22 Слова после присягиmoment unknown	I will lead a reform-oriented Federal Reserve, learning from past successes and mistakes both, escaping static frameworks and models, and upholding clear standards of integrity and performance.Following paragraph ('To fulfill this mission, ...') · source	Я буду руководить ФРС, ориентированной на реформы, — учась и на прошлых успехах, и на ошибках, уходя от статичных схем и моделей и соблюдая чёткие стандарты добросовестности и результативности.	— / — / —	mediaverbatim per CNBC auto-captions, Rev, CNN, Breitbart
2026-08-31 G20: вступительные словаmoment unknown	secular stagnation seems like a description of a past long ago. The new period is one of secular growth.Opening plenary remarks, second point · source	вековая стагнация кажется описанием давно ушедшего прошлого. Новый период — это период векового роста.	— / — / —	mediaverbatim per Forbes/DRM YouTube auto-captions and CNBC live blog (CNBC text matches)
2026-08-31 G20: вступительные словаmoment unknown	If I were to try to characterize this moment, it would be one of a global investment surge.Opening plenary remarks, on the former 'global savings glut' theme · source	Если бы я попытался охарактеризовать этот момент, я бы назвал его глобальным инвестиционным бумом.	— / — / —	mediaverbatim per YouTube auto-captions and Reuters (identical)
2026-08-31 G20: сессия о ростеmoment unknown	I've said previously that inflation is a choice. What I'll add to the discussion today, consistent with my remarks a couple of days ago in Jackson Hole, is growth is a choice, too.Growth session, first sentences after Bessent handed over · source	Я уже говорил, что инфляция — это выбор. Добавлю сегодня, в соответствии со своим выступлением пару дней назад в Джексон-Хоуле: рост — это тоже выбор.	— / — / —	automatic captionsASR captions (leading filler 'The' dropped); Citizen Times quotes the same with ellipsis
2026-08-31 G20: сессия о ростеmoment unknown	I noted this morning that the United States economic growth appears to have strengthened.Growth session remarks · source	Я отмечал сегодня утром, что экономический рост в США, по-видимому, усилился.	— / — / —	automatic captionsASR captions only (filler 'Uh' dropped); not independently quoted by media
2026-08-31 G20: сессия о ростеmoment unknown	The key question we have to ask is what's the underlying growth potential? In particular, what's happening to productivity?Growth session remarks · source	Ключевой вопрос, который мы должны задать: каков потенциал роста? В частности, что происходит с производительностью?	— / — / —	automatic captionsASR captions; Reuters renders it as '...growth potential, and in particular, what's happening to productivity?'
2026-08-31 G20: сессия о ростеmoment unknown	this isn't terribly relevant to some of the decisions in the current policy conjuncture, but essential to the next.Growth session remarks, closing · source	это не слишком относится к ряду решений в текущей конъюнктуре политики, но существенно для следующей.	— / — / —	automatic captionsASR captions ('conjecture' in captions, almost certainly 'conjuncture' as in his other remarks); not independently quoted
2026-08-31 G20: банковская сессияmoment unknown	It is those thousands of institutions, many of whom compete with each other, that, knowing their communities best, provide the best products and services to their customers.Banking/private-sector session · source	Именно эти тысячи учреждений, многие из которых конкурируют друг с другом и лучше всех знают свои сообщества, предоставляют клиентам лучшие продукты и услуги.	— / — / —	mediaas reported by Asheville Citizen Times only; not verified against video

Rates, dollar, oil and volatility at the same minutes

Minute returns of ETF proxies from the same pre-event minute: IEF (7–10-year Treasuries) and SHY (1–3 years) rise when yields fall; UUP is the dollar, USO oil, VIXY short-term VIX futures. UST 2Y/10Y are daily close-to-close changes, not an intraday confirmation.

What the market expects before 16 September

Trigger map for tomorrow

Example wordings are examples, not future quotes or guaranteed signals. Reactions are relative to expectations and have no fixed sign.

Scenarios

Watch plan

0DTE straddles on FOMC days

Проверка исполнимости по архиву котировок опционов проекта: поминутные bid/ask 0DTE-контрактов QQQ, SPY и IWM (последняя котировка на момент минуты, не позже её начала). Страйк ATM выбирается один раз в момент входа (ближайший к цене ETF) и не меняется. Экспирация — в тот же день; ETF-опционы торгуются до 16:15, расчётная цена — закрытие 16:00, поэтому выход — не позже 15:59. Сумма call+put / цена ETF — ориентир стоимости покрытия движения, а не доверительный интервал и не ожидаемый high–low дня.

Per share of the straddle (× 100 for one contract), before fees. Long: buy both legs at the ask, sell at the bid; short: sell at the bid, buy back at the ask. The strike is chosen once at entry and kept. IV is a zero-rate Black–Scholes gauge to the 16:00 close and is rough for same-day options; under 15 minutes left it is not shown. Counts are not probabilities.